sábado, fevereiro 24, 2007

Comentário!!!

"Omaiore said...

Poizéh, entoum nume digaum ke mapagaraum u meu cumentério,as gaijas daum-bus a bólta ah kabêssa???? xim, a de çima.
Sapanhu os murkoes ke mapagam us cumentárius bamus ter vailinho bamus,bamus e num éh da madeirah.
Nu tempu du Salazare éke abia a Sençura agora na meiramatada tamém andum cum iço.
debiam pore os gaijos do veloge a akartar baldes xeius de massa.
Inteh"

Retirado do post de Sexta-feira, Fevereiro 16, 2007 - Baile de Carnaval na Moura Morta


Coloquei este comentário com a finalidade de me ajudarem a:
  • Decifrar
Será que é mirandês? Ou será alguma escrita dos tempos modernos?

3 Comments:

Anonymous Anónimo said...

Já vi ciganos e pretos escreverem melhor.

14:28:00  
Anonymous Anónimo said...

TÊm que mandar esse senhor que escreveu o comentário para a ADIP aqui em Poiares, para tirar um curso na Universidade Sénior.
Pior é se em vez de aprender ...

12:12:00  
Anonymous Anónimo said...

MIRANDÊS NÃO É, DIGO COM CERTEZA.
MAS QUE É UMA LINGUA ITALO-CÉLTICA É -É PARECIDA COM PORTUGUÊS...

12:19:00  

Enviar um comentário

<< Home